จดไว้หน่อย เผื่อใช้อ้างอิง
- คำที่มักเขียนผิด ได้ลิงค์มาจาก mk via Blognone
- ถอดอักษรไทยเป็นโรมัน (เค้าย้ายไปอยู่ที่ rachanont.com แล้ว แต่เมื่อเช้าเข้าไม่ได้ :em22: )
เพิ่งรู้แฮะว่าจริงๆ ชื่อผมต้องเขียนว่า "Sueksit" แต่ถ้าเขียนงี้จริงต้องมีคนอ่านเป็นอย่างอื่นแหง :em12:
5 comments
แหะแหะ มันล่มครับ ใช้โฮสฟรีก็งี้แหละ สงสัยต้องยอมเสียเงินเช่าโฮสซะแล้ว
“Sueksit” = เสือกสิท ?
ผมก็แค่อ่านไปตามน้ำนะครับ อย่าว่ากันนนน
:em11:
อึมมม ชื่อป๋มสะกดที่ถูก ต้องเป็น Natti อ่ะ ตอนเด็ก ๆ ก็เขียนเงี้ย แต่บางทีคนมันอ่านเป็นนัทติ เลยแก้เป็น ee แทน...
อู้ย ไม่ต้องเอาคำยากๆหรอกแค่ง่ายๆอย่าง พากย์ ยังเขียนเป็นพากษ์ กันอยู่ทุกวัน.... :em31:
blameให้ลึกไปกว่านั้น คือ หนังไทย เสียงในฟิล์มแท้ๆ แต่ดันเขียนว่า พากย์ไทย ทั้งๆที่จริงๆ มันไม่ได้พากย์ๆๆๆๆๆ ควรจะเขียนว่า เสียงไทย มากกว่า :em30:
Post new comment